「拝見させていただく」は二重敬語！正しい敬語では何と言う？
多少回りくどくなったとしても、丁寧に表現しているのだから良いではないかと思うものですが、あまりに丁寧にしようとすると、相手はバカにされていると感じてしまう場合があるのです。
20
多少回りくどくなったとしても、丁寧に表現しているのだから良いではないかと思うものですが、あまりに丁寧にしようとすると、相手はバカにされていると感じてしまう場合があるのです。
20
理由２ 「転職活動を在職中にできるサービスが増えた」 転職市場が売り手市場だといっても、「実際に自分のもとに内定が来るかは分からない」という不安は残りますよね。 また、「記事を見てほしい」とお願いする場合は「拝見してください」ではなく、「ご覧ください」などが適切ですよ！ 「拝見する」の類語にはどのようなものがある？ c Shutterstock. 仲の良い先輩やご近所さんなど、尊敬語や謙譲語を使うのは逆に不自然と思われるような仲の相手に対して、丁寧語は非常に使いやすい敬語です。 大変お手数ではございますが、商品Aの部分を商品Bに変更していただき、再度作成いただけますでしょうか？ 何卒、宜しくお願い申し上げます。
丁寧語は、「です」「ます」や、より丁寧な「ございます」を使って、文字通り丁寧に表現しようとする敬語です。 もちろん敬語表現には違いないのですが、受け身の「見られる」と誤解を生じさせるなど、回りくどくなりますので「見る」の意であれば「ご覧になる」を使うと、コミュニケーションがスムーズになります。 「拝見」が既に、「見る」の謙譲語となっています。
「拝見させていただきます」も、くどい表現ですので避けましょう。 尊敬語と謙譲語の違いは、尊敬語は敬意を示すべき対象が主語になることで、自分を下げる謙譲語とはまた違った敬語の表現になります。 相手に対して、自分が聴く行為をへりくだって表現するときに使います。
どのような関係かはさておき、上司のメールに対して、メールで返信するのではなく、このように、直接「メール、拝見しました」というのもアリ。 この場合、目上の顔を見る、つまり会うことができ嬉しく思っている場合などに使っていることになります。 「ご覧いただく」は「見る」の尊敬語「ご覧になる」＋「〜してもらう」の謙譲語「いただく」となるので、へりくだった印象を与えます。
6
「拝見する」は謙譲語表現であり、自分が主語になる場合に使います。 「拝見する」や「拝見させていただきます」は謙譲語が重なった二重敬語であることを説明しましたが、「拝見します」は謙譲語と尊敬語の組み合わせで二重敬語ではありません。 例えば「ご覧になられる」は、尊敬語の「ご覧になる」と「～られる」を重ねて用いているので、二重敬語になっています。
10