そうやって頭の中でイメージすると、とても覚えやすくなりますから。 ご案内できるようになったら、 Thank you for waiting. 「少々お待ちください」は、顔と顔とを合わせての接客のとき、必ず使いますね。
3Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 1• 「お待ちください」を使った例文• 今しばらくお待ちください」「ダウンロード中です、今しばらくお待ちください」といったように使われます。 すべての情報源• 「待つ」• 中国人観光客へのお店での接客や、中国の方とのビジネスなどで中国語ができるスタッフを呼んでくる間などに使える表現です。 Eゲイト英和辞典 7• 「少々お待ちください。
日本語で言うと、• Weblioビジネス英語例文 1• ですので、極端に長く待たせてしまう場合には「少々」は使用しません。 少々お待ちください 「少々」は、「数量・程度がわずかであること」「すこし」を意味しています。
14連絡を待ちわびる気持ちもあるでしょうが、なにかしらの理由から「待ってほしい」と言われているのですから、相手を焦らさないなめにも何度も連絡をするのは控えてください。 「お待ちください」だと相手に待つことを強いているようなニュアンスになりますが、「お待ちいただけますか」は相手の意向を確認するような言い方のため、非常に丁寧な表現です。 「いっらしゃいませ」「ご覧くださいませ」といったように、接客業などで多々活用されています。
1